Inge Hofmann, Geschäftsinhaberin von SARANI:
Bei längeren Auslandsaufenthalten in Argentinien und Indien war ich viele Jahre kreativ tätig. Auch in Südamerika, hatten mich die kunsthandwerklichen Fähigkeiten der Menschen beeindruckt und ich hatte Möglichkeiten, mich mit Künstlern vor Ort auszutauschen und vielfältige Kenntnisse zu erwerben und umzusetzen.
Das wunderbare Land Indien lernte ich mit seinen Facetten und Lebensarten kennen und lieben. Die unterschiedlichen Kulturen, Religionen, Landschaften, Farben und Architektur, und natürlich das Essen, faszinierten mich sehr. Die kunsthandwerklichen Schönheiten inspirierten mich zu eigenen Kreationen, unter anderem entwickelte ich eine kleine Kollektion von Dirndln aus handgewebten, handbestickten Stoffen. Die kunsthandwerklichen Fähigkeiten der Menschen in Indien ließen mich nicht mehr los und ich lernte viel über die Verarbeitung in diesen Bereichen.
In Berlin gründete ich 2006 die Fa. SARANI und spezialisierte mich auf indische Lifestyle Produkte wie Möbel, Heimtextilien, Schals, Stoffe, Accessoires und Vieles mehr.
Später kam dann ein weiteres Land, Südkorea, dazu und hier begann dann auch eine enge Beziehung zu ostasiatischer Lebensart. Wie in all den Ländern, die ich besuchte und wo ich leben durfte, zogen mich Kultur, Kunst, Religion und die Menschen in ihren Bann. Wieder waren es Kunsthandwerker, mit denen ich im Austausch war. Neben der traditionellen Kleidung, dem Hanbok, der kunstvoll mit edlem Naturmaterial hergestellt ist, begeisterte mich auch die traditionelle Bauweise der Häuser, den Hanok. Die geschwungenen Dächer mit kunstvoll gestalteten Ziegeln sind hier einzigartig. Ein Künstler hat sich diesen Ziegeln gewidmet und stellt Unikat-Replikate her.
Im Om's Hanji Institut Seoul erwarb ich in fast 4 Jahren die kunsthandwerkliche Fähigkeite der Verarbeitung von Hanji (Maulbeer-Papier) und stellte die unterschiedlichsten Projekte aus.
Diese und viele andere Produkte, zum Teil auch aus eigenener Herstellung, können Sie gerne in meinem Etsy-Shop erwerben.
Den Zugang finden Sie hier.
Ein weiteres Land, in dem ich bis Anfang 2023 ebenfalls fast 5 Jahre leben durfte, hat mich am meisten in seinen Bann gezogen: Japan. Die Mischung aus Tradition und Moderne ist wohl unvergleichlich. Hinzu kommt der Lifesyle der Japaner, der von Respekt, Begeisterung und Hingabe geprägt ist. Auch hier waren es der Kimono - die traditionelle Kleidung - mit allen Accessoires, der unvergleichlich schön in all seinen Facetten, Material, Farbe und Design bezaubert und mich zur Herstellung von Taschen und Schmuck veranlasste. Bis heute beschäftige ich mich mit der Verarbeitung von Obi- und Kimonostoffen und verkaufe meine Produkte im Etsy-Shop.
Meine Händler sind mir bekannt, die meisten Produktionsstätten habe ich vor Ort besichtigt.
Bei der Auswahl der Produkte achte ich darauf, dass es bei der Herstellung keine Ausbeutung der Arbeitskräfte bzw. Kinderarbeit gibt. Die Rohstoffe sind Naturprodukte und die erzeugten Waren nicht in Masse hergestellt.
Mein Konzept ist die ökologische und individuelle Herstellung von schönen Dingen, die unser Leben bereichern.
Die Taschen, die aus Kimono-, bzw. Obistoffen (Jap. Gürtel) und Obijime (Bänder) hergestellt wurden und werden und Schmuck sind aus eigener Anfertigung und basieren überwiegend auf Vintage-Material.
Bei den Taschen verwende ich zusätzlich Lodenstoff aus Österreich.
Einige meiner Produkte werden in Sozialprojekten in Indien hergestellt, unterstützt durch die Deutsche Evangelische Gemeinde Neu Dehli, Indien.
Alle Bilder unterliegen dem Urheberrecht!
© Inge Hofmann